Mediakatsaus
Media Review

Lukijoilta: Mikä lisää Turun kaupungin vetovoimaisuutta?

Turun Sanomat28.05.2021

resursseja. Kumpaan kaupunkiin sinä muuttaisit? Riittääkö sinulle se, että ratikalla pääsee Varissuolta satamaan, pääset (mahdollisesti toimivalla) funikulaarilla Kakolanmäelle tai Logomon siltaa pitkin Logomoon, jos jostain sinne sillalle pääset? Vai haluatko asua kaupungissa
Image

Naantalin satamassa terveystarkastuksia

Vakka-Suomen Sanomat28.05.2021

maahantulijoiden terveystarkastukset. Määräykset ovat voimassa kesäkuun ajan. Ne koskevat Turun sataman, Naantalin sataman ja Turun lentoaseman rajanylityspaikkoja. Turun kaupunki ja Naantalin kaupunki ovat velvollisia järjestämään kaikille alueensa rajanylityspaikkojen kautta
Image

Maahantulijoiden pakolliset terveystarkastukset jatkuvat Varsinais-Suomen rajanylityspaikoilla

Aamuset27.05.2021

terveystarkastukset. Määräykset ovat voimassa 1. 30. kesäkuuta ja ne koskevat Turun sataman, Naantalin sataman ja Turun lentoaseman rajanylityspaikkoja. Turun kaupunki ja Naantalin kaupunki ovat velvollisia järjestämään kaikille alueensa rajanylityspaikkojen kautta riskimaista
Image

Turkulainen Ira Lahovuo matkailijana omassa kotikaupungissa

Turun Sanomat27.05.2021

ja varttunut Lahovuo tutustui Turkuun ja Turun saaristoon kunnolla vasta muutettuaan kaupunkiin opintojen perässä 2015. – Olen kiertänyt Saariston rengastien ja vieraillut saarilla, joihin pääsee helposti. Esimerkiksi Seili on todella mielenkiintoinen paikka niin historiansa
Image

Arvio: ”Uusi Vares-dekkari jatkaa Reijo Mäen uskomatonta kirjailijauraa voitokkaasti”

Mesta.net27.05.2021

asuvat ja asuttavat historiallista kaupunkia. Nyt mukaan on päässyt myös epäonnistunut funikulaari matka, turkulainen epäonnen erikoisprojekti. Vares illallistaa pukumiesten kanssa Kakolanmäen uudessa gourmet ravintolassa ja tapaa illan aikana ranskalaista filmitähteä
Image

Kaksi vuotta avajaisista! Hyppää funikulaarin matkaan arkistovideoilla

Turun Sanomat24.05.2021

Kakolanmäen funikulaari olisi tänään kulkenut kahden vuoden ajan. Myöhästyneestä valmistumisajankohdastaan, karanneista kustannuksistaan, kohutusta ulkonäöstään ja monipuolisista vioistaan tutuksi tullut rinnehissi viettää joka tapauksessa tänään merkkipäiväänsä, kun laitteen
Image

Asiantuntijat kertovat viisi vaikuttavinta kohdetta Suomessa: ”Vastaavia ei löydy vaikka lähtisi...

Aamulehti24.05.2021

Anne Marget Hellénia , matkailubloggaajaa ja matkailuaiheisia tietokirjoja kirjoittanutta tietokirjailija Tuomo Kesäläistä sekä tietokirjailija ja maailmanmatkaaja Riku Rantalaa. Asiantuntijat kertoivat oman näkemyksensä: mitkä paikat kannattaisi nähdä ainakin kerran elämänsä
Image

Lääkärihelikopteri on aina lähtövalmiina, mutta läheskään kaikkia potilaita ei pystytä pelastamaan

Turun Sanomat24.05.2021

Tämä on tiimityöskentelyä. Ikinä et taistele yksin, hems ensihoitaja Marc Roiha toteaa. Finnhemsin tukikohta valmistui vuonna 2015 Turun lentoaseman alueelle. Tukikohdassa on muun muassa kuntosali, jossa henkilökunta voi huolehtia kunnostaan pitkien työvuorojen aikana. Lentäjien
Image

Kokoomuksen piirijohtaja haluaa seudulle kasvusopimuksen, "verokartellin" ja Varsinais Suomen...

Aamuset22.05.2021

ja muille palveluille, Valkonen kertoo. Valkosen mielestä toinen selvä kilpailuvaltti on maakunnan merellisyys ja saaristo. – Saariston Rengastien ja saaristomatkailun kehittämiseen kannattaisi investoida. Verrattuna niihin satojen miljoonien investointeihin, joita seudun
Image

Turun surullisen kuuluisa funikulaari täyttää kaksi vuotta – vikaa havaittu jo ainakin 120 kertaa

Iltalehti22.05.2021

Kakolanmäkeä – siis silloin kuin se ei ole ollut rikki.Funikulaari on tullut kuuluisaksi parjatusta ulkonäöstään, paukkuneesta miljoonabudjetista sekä erilaisista vioista ja liikennöinnin keskeytyksistä.Ihmisiä on jouduttu toisinaan evakuoimaan keskelle rataa jumiin jääneestä
Image

Turun saaristossa nautit luonnosta ja tapahtumista - spv.fi

Suomen Purjehdus ja Veneily20.05.2021

mutta yli 40 000 saaren ja luodon Saaristomereen pääsee tutustumaan myös siltojen, lossien ja lauttojen välityksellä.Moni kiertää Saariston rengastien autolla tai pyörällä, mutta samoihin saariin pääsee toki tutustumaan myös omalla purje- tai moottoriveneellä. Saarilla on paitsi
Image

Funikulaari kulkee jälleen – hissin matka hidastui keskiviikkoaamuna

Turun Sanomat19.05.2021

Kakolanmäen funikulaari seisoi keskiviikkoaamuna radallaan Kakolanmäessä. Hieman ennen yhdeksää aamulla hissivaunu seisoi muutamien metrien päässä yläasemalta. Yläasemalla kaikui jälleen kuulutus, että hissi on pysähtynyt turvallisuussyistä. Turun liikennekeskuksen tiedossa vika
Image

Funikulaari seisahtui jälleen

Turun Sanomat19.05.2021

Kakolanmäen funikulaari seisahtui keskiviikkoaamuna radalleen Kakolanmäkeen. Hieman ennen yhdeksää aamulla hissivaunu seisoi muutamien metrien päässä yläasemalta. Yläasemalla kaikui jälleen kuulutus, että hissi on pysähtynyt turvallisuussyistä. Turun liikennekeskuksen tiedossa
Image

Saariston rengastie on uniikki pyöräreitti: saarelta saarelle kulkeminen sai australialaisen...

YLE.fi19.05.2021

Saariston rengastien reiteille jo muutaman sukupolven ajan. Thomas White lähti polkemaan Turunmaan saaristoon ensimmäistä kertaa. Hän muutti synnyinmaastaan Australiasta neljä vuotta sitten Helsinkiin ja kaverit suosittelivat Saariston rengastietä. – Täällä on rento meininki
Image

Tarinaa Nokiasta kuvataan nyt Salossa – kopterin lentäjä kyyditsi tosielämässä Nokia-johtajia

Salon Seudun Sanomat18.05.2021

. Salon lisäksi kuvauksia tehdään ainakin Helsingissä, Oulussa, Turussa. Kuvauksia Turun ja Salon seudulla tukevat Salon kaupunki ja Länsi Suomen elokuvakomissio. Tiistaina kuvausten keskiössä oli Kiila rakennus ja sen piha. Sarjaan oli kuvattu aamupäivällä kohtauksia, jossa
Image

Ensimmäisen major kisansa aloittava Kalle Samooja uskoo mahdollisuuksiinsa: "Hyvällä pelillä on...

Turun Sanomat18.05.2021

viime vuonna kaksi kertaa, ei vielä turnausvoittoa. Ansainnut uransa aikana noin 1,3 miljoonaa euroa. Kotiseura Kultaranta Resort. Valmennustiimissä lajivalmentajana Mika Piltz, fysiikkavalmentajana Ville Rintala, henkisenä valmentajana Tuomas Grönman ja fysioterapeuttina Tomi
Image

Clean&Safe Turku -tunnus 102 yrityksen ja toimijan ovella ja verkkosivuilla

Aamuset18.05.2021

kaikki jo käytetyt suositukset, viranomaismääräykset ja sertifikaatit, joita matkailu ja tapahtuma ala noudattaa, kertoo johtaja Teija Raninen Turku Science Park Oy:stä. Toimintamalli on suunniteltu yhdessä varustamojen, majoitusyrittäjien, ravintoloiden, tapahtumatuottajien
Image

Jarruvika ohi – Kakolanmäen funikulaari kulkee taas

Turun Sanomat18.05.2021

Kakolanmäen funikulaari palasi liikenteeseen tiistai iltapäivällä. Turun liikennekeskus kertoi asiasta ennen kahta Twitterissä. Rinnehissiä korjattiin alkuviikosta siinä lauantaina ilmenneen jarruvian vuoksi. Huhtikuun loppuun mennessä funikulaarissa on ilmennyt sen kulkuaikana
Image

Turun Sanomat laski, montako erilaista vikaa maankuulusta funikulaarista on jo löytynyt – Pääsi...

Talouselämä18.05.2021

kappaletta, lehti kertoo. Näiden lisäksi löytyy lukuisia yksittäisiä vikoja rasvaamattomista rullista lähtien. Funikulaari rakennettiin joukkoliikennevälineeksi Kakolanmäen asukkaille, mutta myös houkuttelemaan matkailijoita Turkuun. Vinohissi otettiin käyttöön lähes tarkalleen
Image

Lähialueen kansallispuistot houkuttelevat retkelle – Kurjenrahkalle vaikka bussilla Turusta

Turun Sanomat18.05.2021

nuudeleita, kikherneitä, pussikeittoja, leipää, kuivattuja hedelmiä ja pähkinöitä. Kesällä kaksikko aikoo suunnata rinkkojen ja riippumattojen kanssa Saariston rengastielle. – Turun seudulla on paljon kivoja luontoretkikohteita. Parasta on luonnonrauha ja se, että luonnossa
Image

Funikulaaria vaivannut jarruvika ratkesi – rinnehissi kulkee taas

YLE.fi18.05.2021

Turun Kakolan rinnettä kulkeva rinnehissi Funikulaari pysähtyi lauantaina yläaseman jarruvian takia. Turun Kakolan rinnehissi Funikulaari liikkuu jälleen. Asiasta kertoi tiistai iltapäivällä Turun liikennekeskus Twitterissä (siirryt toiseen palveluun) . Kaupungin vastaava
Image

Jarruvika pysäytti funikulaarin viikonloppuna, mutta turvallisuussyistä suljettuihin portaisiin...

Turun Sanomat17.05.2021

Kakolanmäen puhuttavimman nähtävyyden eli funikulaarin saaga jatkuu. Mäelle kavutaan nyt serpentiinitietä pitkin. Vielä helatorstaina hissi jaksoi porskuttaa mäkeä ylös ja alas, mutta sen vieressä kulkevat kiviportaat jouduttiin sulkemaan turvallisuussyistä . Turkulaisen
Image

Kolmen elämän käsityöläinen

Omaa voimaa17.05.2021

aiemmin Paimiossa, miten päädyitte juuri Pyhärantaan? – Olimme etsineet jo jonkin aikaa maalaismiljöössä sijaitsevaa taloa pääsääntöisesti saariston rengastien varrelta, ja listanneet asioita, joita kohteessa tulisi olla. Tämä Pyhärannan paikka näytti hyvältä valokuvissa.
Image

Turku on terveysturvallinen tapahtuma- ja matkakohde - ePressi

EPressi.com17.05.2021

Teija Raninen Turku Science Park Oy:stä. Clean&Safe Turku toimintamalli on suunniteltu yhdessä varustamojen, majoitusyrittäjien, ravintoloiden, tapahtumatuottajien sekä kaupungin omien toimijoiden, kuten museoiden, kirjastojen, uimahallien, teattereiden ja orkesterin kanssa
Image

Turun Sanomat koosti surullisenkuuluisan funikulaarin viat – yhteensä 94 kappaletta

Tekniikka&Talous17.05.2021

kappaletta, lehti kertoo. Näiden lisäksi löytyy lukuisia yksittäisiä vikoja rasvaamattomista rullista lähtien. Funikulaari rakennettiin joukkoliikennevälineeksi Kakolanmäen asukkaille, mutta myös houkuttelemaan matkailijoita Turkuun. Vinohissi otettiin käyttöön lähes tarkalleen
Image

Funikulaarin kahden vuoden kuoppainen tie – ohjelmistovirheitä, ovivikoja ja rasvaamattomia rullia

Turun Sanomat17.05.2021

Y leiseksi vitsiksi noussut rinnehissi Turun Kakolanmäellä eli funikulaari on avaamisestaan lähtien antanut toistuvia vikailmoituksia. Turun kaupunkiympäristötoimialan projektijohtaja Janne Laine koosti Turun Sanomien pyynnöstä vikalistan funikulaarin avaamisesta huhtikuun
Image

Kävimme läpi funikulaarin kaikki viat avajaisista alkaen – tästä johtuvat esimerkiksi ne 42 kertaa...

Turun Sanomat17.05.2021

Yleiseksi vitsiksi noussut rinnehissi Turun Kakolanmäellä eli funikulaari on avaamisestaan lähtien antanut toistuvia vikailmoituksia. Turun kaupunkiympäristötoimialan projektijohtaja Janne Laine koosti Turun Sanomien pyynnöstä vikalistan funikulaarin avaamisesta huhtikuun
Image

Kakolan funikulaaria vaivaa yläaseman jarruvika – korjausaikataulua selvitetään

YLE.fi17.05.2021

. Sen syy pyritään saamaan selville ja korjattua mahdollisimman pian. Turun liikennekeskus kertoi lauantaina Twitterissä, että Turun Kakolanmäen funikulaari on poissa käytöstä teknisen vian vuoksi. Kaupungin vastaavan rakennuttajan, Antti Aallon mukaan kyse on yläaseman
Image

Turku on terveysturvallinen tapahtuma- ja matkakohde

Varsinais-Suomen Yrittäjä17.05.2021

yhteen kaikki jo käytetyt suositukset, viranomaismääräykset ja sertifikaatit, joita matkailu ja tapahtuma ala noudattaa, kertoo johtaja Teija Raninen Turku Science Park Oy:stä. Clean&Safe Turku toimintamalli on suunniteltu yhdessä varustamojen, majoitusyrittäjien
Image

Turun saariston kiertävällä rengastiellä nautitaan kiireettömistä kilometreistä – karuilta...

Etelä-Suomen Sanomat16.05.2021

Saariston rengastie tarjoaa Lappiin vertautuvaa luonnontilaista rauhaa. Turun saariston kiertävälle rengastielle on Turusta luontevinta lähteä reitin eteläistä puolta. Ensikertalaiselle voi olla yllätys, että kunnon merimaisemiin pääseminen kestää tovin. Siksi kannattaa tehdä
Image

Kakolan vanha vankila-alue on ainutlaatuinen asuinpaikka Turun sydämessä

Turun Sanomat16.05.2021

tutustua Turun nähtävyyksiin, Ojala pohtii. Kakolan alueelle suunniteltiin alusta lähtien myös palveluja, ja Kakolanmäessä toimii kaksi ravintolaa, leipomo, kahvipaahtimo, panimo ja hotelli. Lisäksi kallion sisään valmistuu ensi talvena spa kylpylä. – Olemme jättäneet muutaman
Image

Turun saariston kiertävällä rengastiellä nautitaan kiireettömistä kilometreistä – karuilta...

Karjalainen16.05.2021

Saariston rengastie oppaan (Karttakeskus, 2021) kirjoittanut Tuomo Kesäläinen on oikea henkilö kertomaan, miksi rengastielle kannattaa lähteä. – Sieltä voi mennä hakemaan samanlaista luonnontilaista rauhaa kuin Lapista. Saaristoluonto on kansainvälisestikin ainutlaatuista
Image

Funikulaari seisoo jälleen – syynä tekninen vika

Turun Sanomat15.05.2021

Kakolanmäen funikulaari on jälleen epäkunnossa. Turun liikennekeskus kertoi lauantaina iltapäivällä Twitterissä, että seisokin syy on tekninen vika. TS:n lukijan mukaan paikalla on kaksi huoltoyhtiön autoa.
Image

Kulttuurin mittaamaton merkitys

Aamuset15.05.2021

näkökulmasta katsottuna, kertoo Turun seudun yritys ja innovaatiopalveluista vastaavan Turku Science Park Oy:n Elämysteollisuus kärkialan johtaja Teija Raninen . – Tämä sama tutkimus osoittaa, että Suomessa kulttuuri muodostaa noin 3,3 prosenttia bruttokansantuotteesta. Eli
Image

Utö ja muu saaristo valmistautuu jo toiseen poikkeuskesään – tunnelmat varovaisen toiveikkaita

Turun Sanomat15.05.2021

Saariston rengastiellä nousi kesällä 2020 tuntuvasti edellisvuodesta. – Kotimaan matkailijat löysivät saariston myös syksyllä ja osa talvellakin, kertoo Aitamurto. Saaristossa kausi jatkui tavallista pidemmälle syksyyn ja matkailutilastot asettuivat linjaan edellisten vuosien
Image

Kentän laidalla tapahtuu yhtä paljon kuin kentällä – futisisän rooli on Mikko Koukille tuttu...

Turun Sanomat12.05.2021

pysyy. Toki myös Lounais Suomen elokuvakomission tuki oli suuri apu, joka vaikutti päätökseen, Långbacka sanoo. Länsi Suomen elokuvakomissio avusti sarjaa yli vuoden ajan kuvauspaikkojen, ammattilaisten, avustajien, kuvauslupien ja paikallisten palvelujen etsinnässä. Sarjaan
Image

Logomon Terassikesä avaa ovet festivaalisimulaattoriin heinäkuussa - Turun Seutusanomat

Turun Seutusanomat12.05.2021

ja aluetaidetta. Jokaiseen tapahtumaan on rajoitettu kapasiteetti viime kesän tapaan ja myytävien lippujen määrä on rajallinen. Tapahtuman järjestelyissä noudatetaan viimeisimpiä viranomaisohjeita. Tapahtumien järjestämisestä vastaa Sunborn Live. Turun Seutusanomat
Image

Oliko lämpö funikulaarille liikaa? Seisahtui keskelle mäkeä

Turun Sanomat12.05.2021

Turun Kakolanmäen funikulaari jumittui keskelle mäkeä keskiviikkona päivällä. Hissin kyydissä ei ollut matkustajia. Hissillä kuulutettin kolmella eri kielellä, että pysähdys johtui turvallisuussyistä. Turun liikennekeskus kuuli asiasta vasta, kun Turun Sanomien toimittaja
Image

LOGOMON TERASSIKESÄN OHJELMAA TÄHDITTÄVÄT BEHM, GASELLIT, VON HERTZEN BROTHERS, IDA PAUL & KALLE...

STT Info12.05.2021

Lipunmyynti käynnistyy Lippupisteessä pe 14.5. klo 10.00. Tapahtumien ikäraja on K 18. Logomon Terassikesä 1.7. 31.7.2021 www.lippu.fi/logomon terassikesa www.logomo.fi lisätiedot ja haastattelupyynnöt: Pietu Sepponen / Sunborn Live puh. 044 5566113 pietu.sepponen@sunbornlive.fi
Image

Sunborn Live: LOGOMON TERASSIKESÄN OHJELMAA TÄHDITTÄVÄT BEHM, GASELLIT, VON HERTZEN BROTHERS, IDA...

Kauppalehti - Lehdistötiedotteet12.05.2021

Sunborn Live puh. 044 5566113 pietu.sepponen@sunbornlive.fi yritysmyynti: Eveliina Salminen / Logomo puh. 040 524 5531 eveliina.salminen@logomo.fi Kuvat: Logomon Terassikesä tuo livekeikat Turun kesään toistamiseen 1.7. 31.7.2021 Logomon Teatron laajennetulle terassialueelle
Image

Peleissä näkyvät nyt yhteisöllisyys ja koukuttavat maailmat – pelaaminen on yleistynyt kaikissa...

Turun Sanomat10.05.2021

Rival Games, reissuja pelien tiimoilta pitkin maailmaa ja muiden konsultointia. Nyt hän kehittää Aalto yliopiston neurotieteen ja lääketieteellisen tekniikan projektissa masennuksen hoitoon tarkoitettua videopeliä. – Sehän on jokaisen pelintekijän haave, että voi pelillään
Image

Turku aikoo investoida yli miljardi euroa kaupungin vetovoiman lisäämiseen – tarkoituksena on...

YLE.fi10.05.2021

5. Ratapihahanke, kaksoisraide Alustava kustannusarvio yli 30 miljoonaa. Lue lisää: https://yle.fi/uutiset/3 11757733 6. Elämyskeskushanke Turku suunnittelee mukaan lähtöä ratapiha alueelle toteutettavaan elämyskeskukseen. Alustava arvio Turun osuudesta 30 miljoonaa. Lue lisää:
Image

Varma viikonlopun merkki: Funikulaari on hajalla

Turun Sanomat08.05.2021

Turun Kakolan funikulaari joutui lauantaina teknisen häiriön uhriksi. Turun Sanomiin soittanut Kakolan asukas oli havainnut rinnehissin menneen lakkoon. Asian vahvistaa myös Turun liikennekeskus Twitterissä. Rinnehissi on kärsinyt viime aikoina poikkeuksellisen tiheistä
Image

Miten käy, kun funikulaarin takuuaika loppuu? Turun päättäjiä varoitettiin jo vuosia sitten: "Mitäs...

Turun Sanomat08.05.2021

Kakolan rinnehissi eli funikulaari ei pelitä. Tieto tuskin hätkähdytti lukijoita. Koko funikulaarin tarina on ollut täynnä epäonnea. Ensin tuskailtiin rakennusaikataulun viivästyksiä ja alati kohoavia toteutuskuluja. Sen jälkeen irvileuat ryhtyivät vertaamaan kabiinia
Image

Suomen parhaat pyöräreitit - asiantuntijan viisi valintaa

Iltalehti07.05.2021

Saariston rengastie kulkee huikean kauniissa maisemissa. Sen polkemiseen kannattaa varata useampi päivä. Juho Kuva/Visit Finland2. Saariston rengastieTurun saaristossa kulkeva rengasreitti tarjoaa noin 200 kilometrin verran poljettavaa.Aikaa matkaan kannattaa varata kolmesta
Image

Paikallisten koronaseulontatestien jatkoa pohditaan Turussa ensi viikolla, kun Varissuon seuraavat...

YLE.fi07.05.2021

ylilääkäri Jutta Peltoniemi . – Yhden päivän aikana järkevä määrä on varmaan 300–400 testiä, Peltoniemi toteaa. Esimerkiksi Turun lentoasemalla tehdyissä koronatesteissä otetaan vain testi ja muu hoidetaan myöhemmin. Kun pikatesti tehdään asiakkaan odottaessa, tarvitaan
Image

Kotiseutumatkailua

Turun Sanomat06.05.2021

vuoden aikana on ilmestynyt lukuisia kotimaanmatkailua käsitteleviä oppaita, niin kansallispuistoista ja Turun seudun luontoretkikohteista kuin Saariston rengastiestä ja Suomen luolistakin. Myös Retkipaikka kirjasarjassa julkaistiin uusi osa ja Madventures kaksikko julkaisi
Image

Punk in Drublic -festivaalikiertue siirtyy ensi vuoteen - KaaosZine

KaaosZine05.05.2021

Turun keskustassa sijaitsevalla Vanhalla Suurtorilla ennen samalle alueelle rakennettavaa Kesärauha festivaalia. Kaksi esiintymislavaa sisältävän päiväfestivaalin kattauksen täydentävät monipuoliset baari ja ravintolapalvelut. www.punkindrublicfest.com www.sunbornlive.fi
Image

Turku ja Leitner Ropeways jumiutuneet tuijotuskilpailuun funikulaarin huoltolaskujen maksukiistassa

Aamuset05.05.2021

Kakolanmäen funikulaarin huoltolaskuista. Niiden suhteen oli selvitettävä, mitkä kulut valmistaja Leitner Ropeways on velvollinen korvaamaan takuiden piiriin kuuluvina kaupungille. Mukana oli huoltolaskuja jo vuodelta 2019, jolloin funikulaari otettiin käyttöön. Vastaavan
Image

Kulttuuri näyttää suuntaa Kulttuurikampus Turun webinaarissa 10.5.2021

Turun yliopisto05.05.2021

Aboagora – Between Arts and Sciences Ruth Illman, Donner instituutti, Åbo Akademi 10.45 Kulttuurikampus Turku näyttää suuntaa Katri Kaalikoski, Teija Raninen ja Juha Järvinen, Timo Tanskanen 11.00–11.45 Lounaskonsertti Turun konservatorio ja musiikkiopisto > Lataa ohjelma pdf
Image
Seuraava sivu 30/69