MEDIAKATSAUS
MEDIA REVIEW

Vuoden parhaat urheilijat valittu –Robert Helenius sivuutettiin - SuomiUrheilu

SuomiUrheilu10.01.2022

Loughborough Lightning (Englanti) Rullalautailu: Lizzie Armanto Salibandy: Veera Kauppi, Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi) Soutu: EevaKarppinen, Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo) Squash: Emilia Soini, Espoo Squash Rackets Club Sulkapallo: Kalle Koljonen, Tapion Sulka
Image

Henna Blomroos, Titta Keinänen ja Henri Ruoste lajiensa parhaita Rauman seudun urheilijoista vuonna...

Länsi-Suomi10.01.2022

Lightning (Englanti). Rullalautailu: Lizzie Armanto. Salibandy: Veera Kauppi Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi). Soutu: Eeva Karppinen Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo). Squash: Emilia Soini Espoo Squash Rackets Club. Sulkapallo: Kalle Koljonen Tapion Sulka (Espoo)
Image

Lajien parhaat | Eri lajien parhaat urheilijat julkaistu: Satakuntaan viisi valintaa – katso koko...

Satakunnan Kansa10.01.2022

Loughborough Lightning (Englanti) Rullalautailu: Lizzie Armanto Salibandy: Veera Kauppi, Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi) Soutu: Eeva Karppinen, Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo) Squash: Emilia Soini, Espoo Squash Rackets Club Sulkapallo: Kalle Koljonen, Tapion Sulka
Image

Henri Ruoste ja Santtu Raitala urheilutoimittajien valinnat hevosurheilulajien parhaiksi

Hevosurheilu10.01.2022

Loughborough Lightning (Englanti) Rullalautailu: Lizzie Armanto Salibandy: Veera Kauppi, Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi) Soutu: EevaKarppinen, Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo) Squash: Emilia Soini, Espoo Squash Rackets Club Sulkapallo: Kalle Koljonen, Tapion Sulka
Image

Lajien parhaat valittu – katso koko lista

YLE Urheilu10.01.2022

Loughborough Lightning (Englanti) Rullalautailu: Lizzie Armanto Salibandy: Veera Kauppi, Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi) Soutu: EevaKarppinen, Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo) Squash: Emilia Soini, Espoo Squash Rackets Club Sulkapallo: Kalle Koljonen, Tapion Sulka
Image

Urheilutoimittajain Liitto on valinnut jälleen vuoden 2021 lajien parhaat urheilijat. Perinne on...

Sportti.com10.01.2022

Loughborough Lightning (Englanti) Rullalautailu: Lizzie Armanto Salibandy: Veera Kauppi, Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi) Soutu: EevaKarppinen, Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo) Squash: Emilia Soini, Espoo Squash Rackets Club Sulkapallo: Kalle Koljonen, Tapion Sulka
Image

Tässä ovat lajien parhaat suomalaisurheilijat 2021: Valtteri Bottaksella tyly kohtalo

Ilta-Sanomat10.01.2022

Lightning (Englanti). Rullalautailu: Lizzie Armanto. Salibandy: Veera Kauppi Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi). Soutu: Eeva Karppinen Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo). Squash: Emilia Soini Espoo Squash Rackets Club. Sulkapallo: Kalle Koljonen Tapion Sulka (Espoo)
Image

Kurvinen vuoden moottoripyöräilijä, Posti vuoden moottorikelkkailija

Xracing OFFROADPro10.01.2022

Loughborough Lightning (Englanti) Rullalautailu: Lizzie Armanto Salibandy: Veera Kauppi, Team Thorengruppen SK (Uumaja, Ruotsi) Soutu: EevaKarppinen, Nesteen Soutajat (Naantali ja Porvoo) Squash: Emilia Soini, Espoo Squash Rackets Club Sulkapallo: Kalle Koljonen, Tapion Sulka
Image

Meritekniikan opinnoissa voit suunnitella laivan: "Olemme hyvin tyytyväisiä" – Turun...

Turun ammattikorkeakoulu10.01.2022

Elomaticille päästöttömyyteen pyrkivän laivakonseptin. Laivakonseptin laatimisessa opiskelijat soveltavat kaikkea aiemmin oppimaansa tietoa laivasuunnittelusta ja meritekniikasta. Opiskelijaryhmän laatiman konseptin keskiössä oli päästöttömyyteen pyrkiminen. Tutkimusta
Image

Parasta työelämälähtöisyys – ja sauna – Turun ammattikorkeakoulu

Turun ammattikorkeakoulu10.01.2022

Mairs , Jay Grant ja Kalil Shahid tekivät tutkimusta Valmetille ja Angus MacMillan , Jacob Currie ja James Hinselwood puolestaan Elomaticille. Mairsin, Grantin ja Shahidin tutkimus koski lämpöhävikin huomioon ottamista tuotannossa ja sen hiilijalanjäljen korvaamisesta
Image

Naantalin Aurinkotuulen alueelta haettavissa omakotitontteja ja asuinpientalotontti tammikuussa

Aamuset30.12.2021

päiväkoti, alakoulu. liikunta ja tapahtumatilaa sekä oppilashuollon palveluita. Aurinkotuuleen rakennetaan parhaillaan myös päivittäistavarakauppaa sekä Nesteen kylmäasemaa. Naantalin keskustan palveluiden äärelle on matkaa noin 2,5 kilometriä. Hakuun tulevat kuusi
Image

Nesteen tavoite sataprosenttisesti uusiutuvan sähkön käytöstä toteutuu etuajassa Suomessa...

Kuljetus&Logistiikka30.12.2021

) hankittua uusiutuvaa sähköä, joka on noin 67 % Porvoon ja Naantalin toimipaikkojen sähkönkulutuksesta. Siirtyminen täysimääräisesti uusiutuvan sähkön käyttöön vähentää Nesteen Porvoon ja Naantalin toimipaikkojen sähkönhankinnan epäsuorat kasvihuonekaasupäästöt*** nollaan.
Image

Ammattiliitto Pron ja Teollisuusliiton mahdolliset lakot vaikuttaisivat myös Kanta-Hämeessä

YLE.fi30.12.2021

Stera Technologies Oy:n työntekijät Tammelassa. Sähköliitto on ilmoittanut aloittavansa Teollisuusliiton tukilakon. Esimerkiksi työntekijöitä edustavan Teollisuusliiton lakonuhka koskee koko maassa lähes 300 toimipaikkaa teknologiateollisuudessa ja malmikaivosten sopimusaloilla
Image

Porvoon öljynjalostamo siirtyy uusiutuvaan sähköön jo ensi vuonna

Uusimaa22.12.2021

Naantalissa käyttävät sataprosenttisesti uusiutuvaa sähköä, Nesteen Öljytuotteet liiketoimintayksikön johtaja Markku Korvenranta sanoo tiedotteessa. Osana ilmastositoumuksiaan Nesteen tavoitteena on siirtyä käyttämään 100 prosenttisesti uusiutuvaa sähköä globaalisti vuoteen 2023
Image

Nesteen tavoite sataprosenttisesti uusiutuvan sähkön käytöstä toteutuu etuajassa Suomessa ⎯ uusi...

Cision22.12.2021

sähköä, joka on noin 67 % Porvoon ja Naantalin toimipaikkojen sähkönkulutuksesta. Siirtyminen täysimääräisesti uusiutuvan sähkön käyttöön vähentää Nesteen Porvoon ja Naantalin toimipaikkojen sähkönhankinnan epäsuorat kasvihuonekaasupäästöt*** nollaan. *) Greenhouse Gas -
Image

Saksalaistelakka MV Werften taas polvillaan ja se heijastuu Suomeenkin – lisärahoitusta nyt 78...

Tekniikka&Talous17.12.2021

, jolloin 17 liikepankkia ja Saksan liittohallitus pumppasivat hätäapua 200 miljoonalla eurolla. MV Werftenin kriisistä on tullut laineita myös Suomeen. Turkulainen insinööritoimisto Elomatic sai tuta tästä, kun sadan ihmisen työt katosivat viikossa telakkayhtiön peruutettua
Image

Paloturvallisuus on Renotech Oy:n liiketoiminnan perusta

Yritysmaailma17.12.2021

Renotech Oy:n toimitusjohtaja Bob Talling toteaa. Renotech Oy on jo yli 25 vuoden ajan panostanut aktiivisesti rakenne ja sisustusmateriaalien paloturvallisuuteen ja suojaukseen. Lisäksi Renotech on tärkeä risteilijöiden ja ravintoloiden paloturvallisten sisustuselementtien ja
Image

Better Monday -konsepti toi Sofokukselle voiton kansainvälisessä innovaatiokisassa

Yritysmaailma16.12.2021

Sofokus on valittu ainoana suomalaisena yrityksenä yhdeksi kansainvälisen International Innovation Awards 2021 kilpailun voittajista. Voitto tuli sarjassa ”Organisaatiot ja kulttuuri”. Kilpailun muita voittajia ovat muun muassa Vodafone Saksa, Dubain poliisilaitos ja MIT Hong
Image

Sofokus palkittiin innovaatioistaan – tällä kertaa vuorossa työhyvinvointikonsepti

Turun Sanomat15.12.2021

Sofokus vei voiton kansainvälisessä innovaatiokilpailussa. Yritys nappasi voiton Organisaatiot ja kulttuuri sarjassa International Innovation Awards 2021 kilpailussa. Kilpailun muita voittajia ovat muun muassa Vodafone Saksa, Dubain poliisilaitos ja MIT Hong Kong
Image

PayiQ panostaa sujuvaan liikkumisen palveluun uudessa tuotejulkistuksessaan - ePressi

EPressi.com14.12.2021

PayiQ julkistaa uuden Open Generation sukupolven palkitusta Ticketing as a Service alustastaan. Kehityksen painopisteitä ovat olleet kansainvälinen laajentuminen, uudet integraatiot ja palvelutarjonnan lisääminen. Uusi julkaisu tuo käyttäjille entistä enemmän vaihtoehtoja ja
Image

Jäänmurtokausi alkoi jo Perämerellä ja Saimaalla - Osto&Logistiikka

Osto&Logistiikka10.12.2021

Jarkko Toivola . Väyläviraston käytössä on merellä Arctian kuusi perinteistä ja kaksi monitoimijäänmurtajaa sekä Alfons Håkansin Zeus of Finland. Saimaalla avustavat Alfons Håkansin Calypso ja Protector sekä Rauma Catan Meteor. Saimaalle on lähtenyt taas Raumalta jäänmurtaja
Image

Better Monday konsepti toi Sofokukselle voiton kansainvälisessä innovaatiokisassa | Turku Business...

Turku Business Region09.12.2021

Sofokus on valittu ainoana suomalaisena yrityksenä yhdeksi kansainvälisen International Innovation Awards 2021 kilpailun voittajista. Voitto tuli sarjassa ”Organisaatiot ja kulttuuri”. Kilpailun muita voittajia ovat muun muassa Vodafone Saksa, Dubain poliisilaitos ja MIT Hong
Image

Turkulainen Sofokus voitti kansainvälisen innovaatiokilpailun sarjassa "Organisaatio & kulttuuri"...

Varsinais-Suomen Yrittäjä09.12.2021

Sofokus on valittu ainoana suomalaisena yrityksenä yhdeksi voittajista kansainvälisen International Innovation Awards 2021 kilpailun sarjassa ”Organisaatiot ja kulttuuri”. Kilpailun muita voittajia ovat muun muassa Vodafone Saksa, Dubain poliisilaitos ja MIT Hong Kong
Image

Ydinvoima | Täällä käytetty ydinpolttoaine pakataan tulevaisuudessa kupari valurautakapseleihin...

Satakunnan Kansa09.12.2021

pääurakoitsijana on Skanska Talonrakennus Oy ja yhtiön satakuntalaiset alihankkijat. Taloteknisinä urakoitsijoina ovat Ilmastointi Salminen Oy ja Vesi-Vasa Oy. Rakennusteknisenä suunnittelijana on Sweco Oy, sähkösuunnittelijana AFRY Finland Oy ja LVI-suunnittelijana Elomatic Oy.
Image

Posivan kapselointilaitos nousi harjaan

Länsi-Suomi09.12.2021

Elomatic Oy. Kapselointilaitos on osa Posivan loppusijoituslaitoksen kokonaisuutta. Kapselointilaitoksessa käytetyt polttoaine elementit siirretään kupari valurauta kapseleihin. Rakentamisvaiheen jälkeen toteutetaan kapselointilaitoksen prosessijärjestelmien asennus ja
Image

Turku kasvaa myös länteen – Perno, Pansio ja Artukainen 2030-luvun kasvusuuntia

Aamuset08.12.2021

voisi jatkaa toimintaansa. Valkonen muistuttaa kuitenkin, että Meyerin Turun telakan kupeeseen on kaavoitettu uusi teollisuusalue Blue Industry Park. – Merellisessä Länsi Turussa on paljon kehittämätöntä maata, esimerkiksi Raisionjoen kummallakin puolella. Tavoitteeni on, että
Image

Jäänmurtaja Otson toiminta alue tulee avustuskauden alussa olemaan Perämeren pohjoisosassa...

KuljetusNet03.12.2021

Jarkko Toivola . Väyläviraston käytössä on merellä Arctian kuusi perinteistä ja kaksi monitoimijäänmurtajaa sekä Alfons Håkansin Zeus of Finland. Saimaalla avustavat Alfons Håkansin Calypso ja Protector sekä Rauma Catan Meteor. Tässä vaiheessa Saimaalle lähtee Raumalta
Image

Jäänmurtokausi alkaa: Otso lähtee Väyläviraston päätöksellä Perämerelle 3.12. - ePressi

EPressi.com02.12.2021

Jarkko Toivola . Väyläviraston käytössä on merellä Arctian kuusi perinteistä ja kaksi monitoimijäänmurtajaa sekä Alfons Håkansin Zeus of Finland. Saimaalla avustavat Alfons Håkansin Calypso ja Protector sekä Rauma Catan Meteor. Tässä vaiheessa Saimaalle lähtee Raumalta
Image

Sixth Branded PayiQ App in Russia for Volgograd - ePressi

EPressi.com02.12.2021

PayiQ has launched its sixth branded application for replenishment of transport cards using Faster Payments System (FPS). Now passengers can top up transport cards in Volgograd using Volna mobile app. Branded application for replenishing Volgograd transport card Volna was
Image

Spinnovan ja Suzanon tehdashanke etenee Jyväskylässä suunnitellusti

Inderes pörssitiedotteet02.12.2021

lisäksi hankkeessa ovat mukana mm. arkkitehtisuunnittelussa Arkkitehtipalvelu Oy, rakennesuunnittelussa Vahanen Jyväskylä Oy ja LVISA suunnittelussa Elomatic Oy. Myös tehtaan teknologiatoimituksen suunnittelu on edennyt suunnitellusti. Spinnova kertoo lisätietoja siitä
Image

Naantali | Mitali on Kimmo Aholle ilonpilkahdus äärimmäisen raskaiden vuosien jälkeen

Rannikkoseutu01.12.2021

toimittajalta. ”Enpäs ajatellutkaan, että on taas tämä aika, kun mitaleja on jaossa. Arvostan toki, että minut on huomioitu”, Aho totesi. Kahta viimeistä vuotta hän kuvaa äärimmäisen raskaiksi. Eniten murheita Aholle on tuottanut Nesteen Naantalin öljynjalostamon alasajo.
Image

Hihat ylös ja hommiin – yritysyhteistyöllä ilmastotekoja

UAS Journal - AMK-lehti01.12.2021

Elomaticin Escflow ruokahävikkimittarin (Elomatic i.a.) avulla kerättiin tietoa, miten paljon ruokaa ravintolan asiakkaat jättivät syömättä kasvisruokaviikolla verrattuna sekaruokaviikkoon. Viikon aikana tehdyn kyselyn avulla puolestaan kerättiin tietoa siitä, olisivatko
Image

Kolumni: Markku Jokisipilä: Hiljaiset miehet yhteiskuvassa

Turun Sanomat01.12.2021

Turkuun Wärtsilän Soutajat. Perimmäiset motiivit olivat poliittiset, työläismiesten pitäminen poissa kommunistien agitaatiokokouksista. Operaatio onnistui erinomaisesti urheilullisestikin, sillä duunarisoutajat toivat Suomelle olympiamitaleja Helsingin, Melbournen ja Rooman
Image

”Krossi on Saaristotien yritysalue, joka onmuuttunut valtatie 1:n yritysalueeksi”

Kaarina-lehti01.12.2021

, Tomi Kurkilahti A1 Mediasta, Kari Ketola Nesteeltä sekä Pasi Lehtonen ja Jaana Tulonen MacGregorilta. Kuvasta puuttuu kaupunginjohtaja Harri Virta. Kaarinan kaupunki on pitkin syksyä järjestänyt kaarinalaisille yrittäjille aamukahveja, joissa kaupunki kertoo meneillään
Image

Push toward hydrogen-based economy continues in Finland

Good News from Finland30.11.2021

Elomatic , and Turun Seudun Energiantuotanto (TSE) in September put pen to paper on a letter of intent to determine the feasibility of building a green hydrogen plant on the premises of TSE in Naantali. The facility tackles one of the main downsides of green hydrogen – about a
Image

Rahtikuljetuspula täytti MacGregorin tilauskirjan – 800 tonnia lastiluukkuja lähtee...

Kaarina-lehti29.11.2021

MacGregorin Cargo Stowage Solutions yksikölle, jonka pääpaikka on Kaarinassa Krossissa, maailmantilanne on kuitenkin tuonut hyviä uutisia. – Meillä on ollut täystyöllisyys koko vuoden, ja sama näyttää jatkuvan myös ensi vuonna. Vilkastunut maailmankauppa, joka on näkynyt
Image

Digikö vihreää?

TEK26.11.2021

. Esimerkiksi tietoliikenneverkkojen kokonaissähkönkulutus on kasvanut. Elomatic Oy:n FiComille tekemän selvityksen mukaan vuonna 2014 teleoperaattorit käyttivät sähköä noin 506 gigawattituntia, ja vuonna 2018 vastaava luku oli 634. Elomatic arvioi selvityksessään ICT:n
Image

Susiladies-yhteistyöverkosto on aloittanut toimintansa

Basket.fi26.11.2021

osaamistaan eteenpäin ja viedä tapaamisten sisältöjä laajemmin myös isomman joukon tietoisuuteen. Niko Kuusi, ToPo Nina Kalmi, Turun Riento Petri Joukainen, Catz Teijo Sandvik, HNMKY Niko Nyholm, Tapiolan Honka Santeri Savolainen, Helmi Basket Niko Hellman, EBT Antti Nikkilä
Image

Vincit panee strategiansa ja johtoryhmänsä uusiksi

Tivi25.11.2021

myynnin ja markkinoinnin johtotehtävistä muun muassa TietoEvryllä ja Integratalla sekä jatkuvien IT palveluiden tuottamisesta Nokialla ja Affectolla . Talent & Delivery toiminnon vetäjäksi on nimetty Anssi Kuutti , joka on aiemmin vastannut Vincitin Tampereen
Image

Vincit päivittää strategiaa – Johtoryhmää rukataan samalla

Kauppalehti25.11.2021

myynnin ja markkinoinnin johtotehtävistä muun muassa TietoEvryllä ja Integratalla sekä jatkuvien IT palveluiden tuottamisesta Nokialla ja Affectolla . Talent & Delivery toiminnon vetäjäksi on nimetty Anssi Kuutti , joka on aiemmin vastannut Vincitin Tampereen
Image

Vincit päivittää strategiaansa – keskiössä toiminnan keskittäminen kolmeen liiketoiminta alueeseen...

Inderes pörssitiedotteet25.11.2021

ja markkinoinnin johtotehtävistä mm. TietoEVRYllä ja Integratalla sekä jatkuvien IT palveluiden tuottamisesta Nokialla ja Affectolla. Talent & Delivery Osana operatiivisen mallin muutosta Vincit vahvistaa asiakashankkeiden toimitusmallia keskittämällä rekrytoinnin
Image

Flexens delägare i Green NortH2 Energy

Ålandstidningen23.11.2021

Elomatics dotterbolag Green NortH2 Energy. Målet med samarbetet är att utveckla vätgasekonomin i sydvästra Finland. I ett pressmeddelande välkomnar de båda bolagen samarbetet. ”Eftersom efterfrågan på grön el hastigt ökar för Green NortH2 Energys vätgasproduktion i Nådendal ser
Image

Flexens ja Elomatic yhdistävät voimansa

Aamuset23.11.2021

Elomaticin tytäryhtiö Green NortH2 Energy Oy:n osakkaaksi. Elomaticin ja Flexensin yhteinen Power to X asiantuntijuus vahvistaa yhtiön asemaa vetytalouden kehittäjänä Lounais Suomessa, erityisesti meriliikenteen tarpeisiin. Green NortH2 Energyn hallituksen puheenjohtaja ja
Image

Joukkoliikenteen matkustajamäärät ovat laskeneet isosti koronan takia – Hyvinkää ja Riihimäki...

Aamuposti19.11.2021

n vammaiskortin omaavat ja näkövammaiskortin omaavat. – Käteinen käy edelleen autoissa ja sen rinnalle tuli vuodenvaihteessa myös maksukortit. PayiQ:n mobiililiput ovat olleet käytössä vuodesta 2017 ja tämän vuoden alusta käyttöön tulivat myös Matkahuollon mobiililiput. Lisäksi
Image

TURKU BUSINESS REGION: Keskiviikkona 24.11. CleanTurun vuosiseminaari Kestävää kasvua Turun...

Kauppalehti - Lehdistötiedotteet19.11.2021

Elomaticin Pasi Leimu ja Meriaura Groupin Jussi Mälkiä . Linkin ilmoittautumiseen löydät Turku Business Region verkkosivuilta ja lisätietoja antaa Turku Science Park Oy:ssä erityisasiantuntija Hanna Haaksi, puh. +358 50 302 2661 ja sähköposti
Image

Flexens går in i startup-bolag

Nya Åland19.11.2021

det nybildade bolaget och tar på sig uppgiften att identifiera och hitta framtida investerare i bolaget och kunder till vätgasen. Moderbolag är Elomatic som även tar in tre privata investerare. – Vi har visserligen grundat ett projektbolag för Båtskär tidigare, men det är
Image

MacGregor sai merkittävän tilauksen Japan Marine Unitedilta

Kaarina-lehti18.11.2021

monikansallinen yhtiö ja johtava vastuullisen merilastin toimija, jonka valikoimaan kuuluu sekä tuotteita että palveluita. MacGregorilla on ollut konttori Kaarinassa 20 vuotta. Kaarinan toimisto on erityisesti keskittynyt tekemään rahtilaivoihin lastiruumien luukkuja sekä
Image

Ensimmäinen Jesse’s Kitchen ravintola avataan Kaarinaan – Kovia kokenut yrittäjä ottaa hoteisiinsa...

Kaarina-lehti18.11.2021

Kaarinassa, Mäntylä on Liedosta. Keittiömestari ja ravintolayrittäjä Jesse Söderlund alkaa luotsata MacGregorin lounasravintolaa Krossissa Jesse’s Kitchen nimellä. Vaikka ravintola toimii MacGregorin tiloissa, sen ovet ovat avoinna myös muille kuin yrityksen työntekijöille
Image

Turku nousemassa maan suurten teknillisten yliopistojen joukkoon – lahjoitusprofessuurien tulolle...

Turun Sanomat18.11.2021

Hannula sanoo, että lisää on todennäköisesti tulossa. – Turun seudulla on havahduttu samaan, mikä on havaittu aiemmin muun muassa Oulussa ja Tampereella. Yritykset hyötyvät, kun niiden alueella annetaan diplomi insinöörikoulutusta. Varsinais Suomi on maan toiseksi tärkein
Image

Onnea Neste ja SSAB – Pohjoismaat rohmusivat EU:n vihreää miljardia ja pian on jaossa tuplasumma

Talouselämä17.11.2021

hakee aktiivisesti tukirahoja. Erinomaisia paikkoja puhtaan vedyn tuotantoon tai muuhun vihreään teollisuuteen ovat esimerkiksi tyhjentyneet teollisuuslaitokset. Nesteen sulkemalla Naantalin jalostamolla onkin jo vireillä Green H2UB Oy:n hanke puhtaan vedyn tuottamiseksi
Image
Seuraava sivu 24/62